陈恩泉对自己21年前第一次到大陆的情形依然印象深刻。1988年，上海举办首次“海峡两岸图书展览”，由于台湾当局的限制，为了参展，陈恩泉只能拜托在香港开书店的朋友，将门市和仓库里所有台湾出版的图书，全部运抵上海，他和出版界同仁则绕个大圈子，以探亲为名取道日本抵达上海，他因此成为“台湾两岸出版交流第一人”。
在两岸出版文化界的努力下，如今，交流已经步入了常态化。去年，为纪念两岸出版交流20年，国家新闻出版总署署长柳斌杰就率领近600人的庞大参访团访台，陈恩泉认为，“从‘破冰之旅’到‘统合之路’，这段历程已经完成，借着海峡论坛的东风，现在两岸交流的新局面开始了。”
日前，国务院公布了支持福建加快海峡西岸经济区建设的《意见》，陈恩泉对此很关心。他坦言，与大陆出版行业近年来的迅速发展相比，台湾图书出版业现在已经没有优势。台湾现有登记在册的出版社有将近8000家，一年出版的新书大概有4万多种，而人口只有2300万，书多人少，竞争十分激烈，业者纷纷把眼光投向广阔的大陆市场。现在中央赋予福建对台先行先试的政策，允许在对台文化等方面的交流与合作中，采取更加灵活的政策，“这使我们有了很高的期待。”
如今，大陆图书尤其是文史哲类图书，凭借出色的专业品质和低廉的价格，在台湾很受欢迎，而台湾图书还很难进入大陆市场，目前双方的合作主要是版权转让、合作出版和合资成立图书公司，陈恩泉表示，“我们也希望能享受‘同等优先，适当放宽’的原则，比如出版的登记、书号的申请、独立书店的经营，不可能一蹴而就，但期待能有一个具体的时间表。”（郑璜）
